Dunque, parliamo di letture. Le mie. Che riflettono i miei gusti e non hanno pretese di riflettere altro.

Durante le ormai lontane cosiddette "vacanze di Natale", ho provato vero godimento a leggere almeno tre libri (altri mi hanno recato godimento minore,...)

Il primo è stato "La sovrana lettrice", di Alan Bennett. Delizia pura, misura, eleganza, ironia. Se non l'avete letto, affrettatevi a farlo, il divertimento è assicurato. Un librino sottile che si legge in mezzo pomeriggio, e che parla del potere eversivo della lettura. Fra gli altri libri che la sovrana, appunto, legge, c'è anche "Il mio cane Tulip" (nel libro tradotto come "La mia cagna Tulip") e questo mi ha divertito ancora di più, una sorta di cerchio che si chiude.

Il secondo è stato "Fìdeg", di Paolo Colagrande. L'ho preso in mano per curiosità, l'avevo comprato alla Fiera della piccola editoria a Roma (sì, gli editori si comprano i libri a vicenda...) e non l'ho più mollato. Un turbine linguistico, un'invenzione continua, la provincia italiana folle e colta, i bar e i personaggi che li frequentano, le disavventure di chi scrive e vuole pubblicare. Insomma, anche qui divertimento assicurato (ho prediletto il sorriso in questa tornata di letture, spero che  nessuno trovi da ridire. Chissà se si confà a un editore serio?)

Anche il terzo è un libro all'apparenza leggero, "Il signorino" di Soseki Natsume: parla di un giovane dal carattere scorbutico e difficile che va a insegnare matematica, materia per la quale non nutre nessuna passione, in  provincia, lontano da Tokyo. Insegnanti ipocriti e ignoranti, allievi zucconi e rissosi, un quadro del Giappone fuori della norma. Pare sia il romanzo più letto del Giappone moderno, è stato scritto nel 1906. Appena una ventina di anni dopo "Cuore" di De Amicis. I mondi che descrivono, e la maniera di descriverli, non potrebbero essere più distanti.

Poi un paio di libri su cui prendere delle decisioni urgenti, per lo più in francese. Ma senza trovare cose davvero degne di interesse. E qualche manoscritto. Negli intervalli, cannoli e cassate. Ora naturalmente sono a dieta.

d.

Amélie

Per chi fosse interessato, e soprattutto per i chi conosce il francese, segnaliamo un articolo uscito il 20 luglio su Le Figaro.

Dedicato alla nuova letteratura d'oltralpe, parla anche della nostra Amélie Nothomb. Attenzione: contiene succulente anticipazioni.

Buon divertimento!

Ciao a tutti, abbiamo scelto di linkare due recensioni alle presentazioni dei nostri autori a Torino.

La prima riguarda Mikhail Shishkin ed è a firma Maurizio Cecchetti, uscita sull'Avvenire sabato 12 maggio 2007.

http://www.db.avvenire.it/pls/avvenire/ne_cn_avvenire.c_leggi_articolo?id=753608

La seconda su Mircea Cartarescu è stata pubblicata sul sito Whipart martedì 15 maggio. Andrea Sottero, nonostante sia rimasto incantato dall'autore e lo definisca più volte straordinario, fa anche delle critiche alla presentazione. Noi conveniamo con lui sul fatto che a tutti sarebbe piaciuto ascoltare la voce di Cartarescu più a lungo, e la sua affascinante visione del mondo. Però, crediamo anche che l'autore sia stato introdotto in maniera suggestiva e opportuna, e ringraziamo per questo i relatori.  Del resto Cartarescu non è ancora noto a tutti in Italia e i lettori che erano presenti ora ne sapranno di più. Speriamo tutti si parli ancora mooolto di lui...

http://lnx.whipart.it/letteratura/3275/Mircea-Cartarescu-fieralibro-torino.html

Un walzer con Paweł Huelle

 Non c’è pari all’emozione d’esser condotti da un cavaliere agile ed esperto in una danza così vivace e briosa.

Ci si abbandona alla sua mano forte sulla schiena, alla brezza sul viso ed al lieve stordimento che i giri di walzer provocano. Si è presi da un’euforia bambina che ci farebbe continuare a volteggiare ben oltre il termine della musica, incuranti delle regole della buona creanza.

Questo è stato il mio primo approccio con lo scrittore polacco Paweł Huelle e il suo libro Mercedes Benz.

A dire il vero, dietro ai vortici allegri, la voce calda del mio cavaliere ha con leggerezza introdotto note basse, malinconiche e infine drammatiche che il suo brio birichino ha stemperato e paradossalmente fissato nella mia memoria con maggiore potenza a causa proprio di quel contrasto agro-dolce.

In questo piccolo capolavoro Paweł Huelle finge di scrivere una lunga lettera a Bohumil Hrabal in cui racconta al grande scrittore ceco le sue lezioni di guida a bordo di una minuscola Fiat, con la signorina Ciwle, un’istitutrice graziosa ma esigente, nel caotico traffico di Danzica. 

E’ questa l’occasione per rivivere il passato della sua famiglia, della città e dell’intero paese negli ultimi cento anni, attraverso le auto.

La citrò (citroën), poi la gloriosa Mercedes-Benz, sono vivaci protagoniste, insieme ad altre auto in voga nelle varie epoche, dei momenti cruciali nella vita dell’amato nonno Karol prima, e del padre dello scrittore, poi.